유묵·친필 혈서 등 총망라 '안중근 문집' 나와26일 안중근 의사 순국 101주기를 맞아 독립기념관 한국독립운동사연구소가 '안중근 문집'을 펴냈다.
- ▲ 안중근 의사가 뤼순 감옥에 투옥돼 있던 시절 촬영한 사진엽서. 일제가 만든 엽서 하단에는‘이등박문을 암살한 안중근’이란 제목과 함께‘한국인은 예부터 암살의 맹약으로서 무명지를 자르는 오랜 관례가 있다’는 설명을 달아 안 의사와 한국인을 비하했다. /안중근 문집
안 의사가 직접 작성한 글과 유묵(遺墨), 친필 혈서 등을 집대성한 자료집이다. 그간 안 의사 전기를 비롯해 관련 자료집이 간행된 적은 있지만 안 의사가 직접 남긴 글을 따로 망라한 것은 이번이 처음이다. 특히 이 책에는 1979년 9월 재일교포 김정명 아오모리대 명예교수가 일본 국회도서관에서 발굴한 '안응칠역사(安應七歷史)' 필사본 중 누락된 7쪽을 포함시켰다. '응칠'은 안 의사의 어릴 적 이름이며, '안응칠역사'는 안 의사가 뤼순 옥중에서 하얼빈 의거 전말과 자기 행적을 직접 적은 글이다. 전문은 이미 국내에 번역 소개되었으나 자료집에 한문 필사본의 일부가 누락된 것은 모르고 있다가 최근 독립기념관측이 일본 국회도서관 자료와 대조하던 중 빠진 부분을 찾아냈다. 그 밖에 안 의사의 저작 원본 자료를 체계적으로 정리하고 한문·외국어의 경우 번역·주해를 붙이는 한편, 그동안 소개된 안 의사 사진도 정확한 출처와 시기, 장소, 배경 등을 명확히 했다. 안 의사와 독립운동사의 전문가인 윤병석 인하대 명예교수가 편역을 맡았다.
|
